[OCAT深圳馆 | 公共项目] “1342ºC——刘建华作品” 对谈：炼物

“1342ºC——刘建华作品” 

对谈：炼物

时间:

2019年12月08日（周日）

14:30－16:30

嘉宾:

主持：

刘建华、冯博一、王晓松

王景

语言:

中文

地点:

OCAT深圳馆-图书馆

1342ºC: Works by Liu Jianhua

Conversation: Purification

TIME：

Sunday, December 08, 2019

14:30-16:30

GUESTS：

Liu Jianhua, Feng Boyi, 

Wang Xiaosong

MODERATOR：

Wang Jing

LANGUAGE：

Mandarin

VENUE：

Library, OCAT Shenzhen

＊活动免费，欢迎参加。

请扫描下方二维码报名，活动现场向工作人员出示回执短信。图书馆设有60个座位，先到先得，请知悉。

·

对谈 CONVERSATION

值此“1342ºC——刘建华作品”展览之际，邀请艺术家与策展人、艺术评论家对谈，讨论刘建华如何将对传统与当代、自然与日常的感受、理解沉淀为这些“物品”的陶瓷釉面底色，并以返璞归真的“炼物”方式，浑然天成地体现在人与物之间具体而微的创作之中，以及在熟悉与陌生的临界点上，超然物外地体悟出耐人寻味的视觉认知。

As part of the exhibition 1342ºC:  Works by Liu Jianhua, we have invited the artist, the curator, and an art critic to discuss how Liu Jianhua has precipitated relationships between tradition and the present, as well as between natural and everyday feelings into the base glaze of porcelain “objects.” By “refining” these objects through a return to basics, Liu Jianhua has naturally expressed the creative relationship that is the concrete connection between people and objects. At the border between the familiar and the strange, the works realize an intriguing visual cognition of the outside world.

·

嘉宾简介 GUESTS' BIO

刘建华

Liu Jianhua

1962年出生于中国江西，1989年毕业于江西景德镇陶瓷学院(现景德镇陶瓷大学)美术系雕塑专业，1989年至2004年在昆明云南艺术学院美术学院雕塑系任教；2004年起至今在上海大学美术学院雕塑系任教，现生活、工作于中国上海。

刘建华以综合材料为主要媒介，是中国当代艺术领域最具实验性、代表性的艺术家之一。1989年大学毕业后，他尝试在当代背景下进行实验性的创作。刘建华的陶瓷和综合材料作品反映了近年来不断困扰中国的经济和社会变化。他的《日常·易碎》系列于2003年威尼斯双年展中国馆中首次展出，刘建华将日常用品复制成外表和象征意义大于实用性的神秘物体。2008年，他一反先前多年对全球化及中国社会急剧转型引发的诸多问题、焦点的近距离直接关注，提出“无意义、无内容”的理念来进行创作，从2008年作品《无题》开始了一个全新方向的探索，并形成了当代艺术创作的个人语言体系。

冯博一

Feng Boyi 

独立策展人、美术评论家。现生活工作于北京。

从上世纪80年代末开始，致力于中国当代艺术的策划、评论、编辑等工作，注重当代艺术的实验性、批判性，关注于边缘、另类的艺术群体和年轻一代的生存状态和艺术创作。撰写有几十万字的论文、评论文章。

策划的重要展览有：“生存痕迹——98中国当代艺术内部观摩展”（北京）、“不合作方式”1、2展（上海、荷兰格罗宁根美术馆）、“重新解读——首届广州当代艺术三年展”（广东美术馆）、“左手与右手——中、德当代艺术展”（北京798艺术区）、“今日中国——中国当代艺术的转世魅影”展（奥地利维也纳埃索美术馆、荷兰COBRA美术馆）、“成都双年展”（成都会展中心）、“七零八落”艺术展（北京798艺术区帝门画廊）、“杂七杂八”艺术展（苏州金鸡湖美术馆）、“透视的景观——第六届深圳国际当代雕塑艺术展”（深圳OCT艺术中心）、“移花接木——中国当代艺术的后现代方式”展（华美术馆）、“我的骨肉皮”（纽约亚洲艺术艺术博览会主题展）、“地图游戏：变化动力——国际视觉艺术暨建筑项目”（北京今日美术馆、英国伯明翰博物馆、意大利Terni国际当代艺术中心）、五届“两岸四地艺术交流计划”（何香凝美术馆、台北市立美术馆、香港奥沙艺术空间、澳门艺术博物馆）、“一种生存实在属性的叙事——中国当代艺术展”（挪威俾尔根美术馆）、“首届CAFAM未来展：亚现象——中国青年艺术生态报告”（北京中央美术学院美术馆）、“世代转化的中国创造当代艺术展”（丹麦奥胡斯美术馆）、“乌托邦·异托邦——乌镇国际当代艺术邀请展”等。是为中国目前最活跃的独立策展人和评论家之一。

王晓松

Wang Xiaosong

艺术评论人、策展人

2015年毕业于中国艺术研究院，获博士学位。2006-2012年供职于何香凝美术馆，2015-2017年在清华大学从事博士后研究工作。

策划及参与策划的部分展览有：“何香凝艺术的地·图·志——何香凝美术馆建馆十周年展览”、“移花接木——中国当代艺术的后现代方式”（华·美术馆）、“两岸四地艺术交流计划”（第1-4届，何香凝美术馆、香港艺术中心等）、“亚洲巡弋——物证”（台北艺术大学关渡美术馆）、“移形换影——第六届对话园林当代艺术邀请展”（苏州雨村美术馆）、“始终是开始——周春芽（2015）”（澳门艺术博物馆）、“乌托邦·异托邦——乌镇国际当代艺术邀请展”（乌镇）、徐冰大型同名个展（武汉合美术馆）、“中国与葡语国家艺术年展——三千界”（澳门牛房）、“时间开始了——2019乌镇当代艺术邀请展”（乌镇）等。主持策划了“人文之声——何香凝美术馆学术讲座”第101－200讲，以及多场国际学术研讨会。2011年起，开始为《当代艺术新闻》《Hi艺术》、“打边炉”等艺术媒体撰写专栏。发表了一百多篇文艺评论，并编纂学术论文集、艺术文献集、画册等二十余部，包括编著徐冰、岳敏君、周春芽、刘建华等艺术家的作品／文献集。著有《视线之下》及《靳埭强：身度心道——中国文化为本的设计、艺术与教育》（合著）。

即将呈现

OCAT深圳馆成立于2005年，位于华侨城创意文化园内，是OCAT馆群的总馆。作为馆群中成立最早的机构，OCAT深圳馆长期致力于国内和国际当代艺术和理论的实践和研究。从开创至今，一直围绕着艺术的创作和思考而展开其策展、研究和收藏工作。

地址：深圳南山区华侨城恩平街华侨城创意文化园南区F2栋OCAT深圳馆

开放时间：10：00 - 17：30（逢周一闭馆）

网站：http://www.ocat.org.cn/index.php/home

微信公众号：OCAT深圳馆（ID: OCATShenzhen）

微博：OCAT深圳馆

Instagram：ocatshenzhen

Facebook：OCT Contemporary Art Terminal - OCAT Shenzhen

__________

长按二维码，走进OCAT深圳馆